A todos los chicos de los que me enamoré

Jenny Han / 2014 / Edición en español / 384 páginas

Serie A todos los chicos de los que me enamoré #1

Amazon / Google Play Books

RESUMEN

Lara Jean guarda sus cartas de amor en una caja. No son cartas que le hayan enviado, las ha escrito ella, una por cada chico de los que se ha enamorado. En ellas se muestra tal cual es, porque sabe que nadie las leerá.

Hasta que un día alguien las envía por equivocación y la vida amorosa de Lara Jean pasa de «imaginaria » a estar totalmente fuera de control.

ENCONTRARÁS:

  • Romance
  • Fake dating
  • Triángulos amorosos
  • Familía
  • #OwnVoices

MI OPINIÓN

Hace unas semanas, vi una serie llamada Grownish en Netflix. Es un spinoff de Blackish (una serie de comedia sobre una familia negra que vive en un suburbio de California), que trata sobre la vida universitaria de la hija mayor de Dre, Zoe. En la serie, aunque se tocan temáticas puntuales sobre personas negras, principalmente toca los problemas de cualquier persona universitaria (ir de fiesta a la universidad, redes sociales y, principalmente, la vida romántica de Zoe).

A mí no me gustó la serie, pero me gustó ese enfoque porque es chévere tener historias normales, porque las personas de color (refiriéndose a cualquier persona que no es blanca o de la raza en poder de un país–en Colombia, latino con piel clara) merecen historias cobre su primer amor tal y como cualquiera, porque no todos están condicionados solo por su raza y ellas nos sirven para recordarnos eso.

Entonces, por qué comienzo con este discurso para hablar sobre A todos los chicos de los que me enamoré, bueno… este libro es una de esas historias.

Seguir leyendo

Hablemos sobre leer en inglés #1

Hablemos sobre… es un nuevo tipo de entrada en el cuál hablaré sobre temáticas que me parezcan interesantes en las cuales expreso mis opiniones sobre ellas y, si quieren, pueden hablar.

Tengo un blog en español en el que generalmente leo libro en inglés y que, en muchos casos, ni siquiera se han publicado en español. Eso es un hecho y creo que los que me han leído regularmente se han topado con algún libro que todavía no sale en español. Así que pensé que podríamos hablar sobre esto en esta entrada.

¿Cómo comencé a leer en inglés?

Si alguna vez han tenido la oportunidad de leer la entrada de Wal descubre a los bucaneros, sabrán que, aunque soy colombiana, mi idioma materno el inglés (o al menos el creole), así que no es como si mi primera experiencia con el idioma fue en mis clases de inglés, porque no es así. Mi familia habla inglés, pero yo no crecí haciéndolo porque viví en barranquilla y allí hablan español, pero de vez en cuando escuchaba el idioma.

Cuando tenía 10 años regresé a San Andrés y, ahora con mi familia, comencé a escuchar inglés todos los días. No sabía hablar, no sabía leer y no sabía escribir, pero comencé a entender y acostumbrarme al idioma. Luego, junto a las clases de inglés del colegio y lo que escuchaba en mi casa, aprendí las formas del idioma.

Sin embargo, no comencé a leer libros en inglés hasta que entré a la universidad, cuando caí en cuenta (gracias a El guardián entre el Centeno y Una paz solo nuestra) que me gustaba la literatura estadounidense y que podía aprovechar mi gusto por ella para practicar inglés.

Ahora, cómo comencé puntualmente: releyendo libros y leyendo fanfiction.

Amo releer, así que tomé todas aquellas historias que me amaba y que deseaba volver a vivir en su idioma original (El guardián entre el centeno, Las uvas de la ira, Sunset limited, no en ese orden). Me mantuve releyendo en inglés hasta que me sentí lo suficientemente cómoda como para comenzar a leer contenidos nuevos.

Comencé con el fanfiction en AO3, porque siempre me pareció más sencillo que la mayoría de los libros y puedo elegir historias tan largas o cortas como me plazca.

Luego, en 2014, saqué mi primer libro (no relectura) en inglés de la biblioteca (creo que fue Querido Atticus) y, en 2017, compré mi primer libro en inglés. En ese momento fue cuando comencé a trabajar así que me puse la obligación de que, cada tres meses, entraría a una librería y compraría tres libros en español (un clásico, dos de literatura juvenil) y uno en inglés. Así que, por mi bien económico, tenía que leer en inglés, porque de otra forma habría perdido dinero con un libro que nunca abrí, uno de esos fue Don’t Fail Me Now, que estuvo cien años metido en mi biblioteca.

Y en algún punto, comencé a leer varios libros en inglés.

Fácil… bueno, no. Fue mucho trabajo y fue largo, pero me gustó mi forma porque me di mi propio tiempo. Esperé a sentirme cómoda y avancé poco a poco y creo que eso es importante. Si tu primera experiencia con un libro en inglés es una tortura, no te va a gustar hacerlo. Y por eso es importante elegir tu libro y el momento en que lo piensas leer.

Tampoco sé si mi método funciona con cualquiera, porque es largo, porque no todos aman releer y porque cada quién tiene una experiencia diferente con el idioma, y no muchos tienen la misma experiencia que yo.

Ok, esto es por hoy. Pensé que podíamos hacerlo como una serie con varias partes. En la próxima, escribiré sobre qué libros me parecen buenos para comenzar, de los que he leído en inglés.


Hablemos

¿Han leído en inglés? ¿Cómo comenzaron? ¿Cuál fue su primer libro?

T5W: Personajes que representan Hufflepuff

Hola, ya saben qué día es hoy lo que significa que es el momento de un Top5. Esta vez, sobre personajes que representan mi casa de Hogwarts. Cito:

March 13: Characters That Embody Your Hogwarts House
— Discuss some of your favorite characters that you feel would share your Hogwarts house. These don’t need to be Houses that have been confirmed by the author; this is in your opinion 🙂


Hasta el sol de hoy mi casa es Hufflepuff, por lo que mi deber es honrar y aplaudir a todas aquellas personas que representan a la casa del trabajo duro, paciencia, lealtad y juego limpio. De por sí, Harry Potter tiene grandes personajes que representan eso, Thonks, Cedric y, recientemente, Newt. Así que mejor hablemos sobre esos personajes que, tal vez, no son oficialmente Huffles, pero por su personalidad representan los valores de la casa del trabajo duro.

Seguir leyendo

Dos libros feministas

Hola, Feliz día de la mujer, recordemos que este no es un día para celebrar, sino un día para tomar conciencia sobre la situación de la mujer en el mundo y recordar que todavía queda un gran camino por recorrer, porque la equidad de género continua siendo una utopía.

Por ello, decidí que para coversar sobre el día de la mujer aquí, podría hacer mi reseña de dos ensayos feministas que ya tenía como tarea desde hace mucho tiempo: Querida Ijeawele cómo educar en el feminismo de Chimamanda Ngozi Adicie y Una habitación Propia.

Ambos son un must read en el mundo del feminismo y lo que más me interesa de ellos es que presentan dos perspectivas diferentes. el primero es desde el punto de vista de una mujer negra nigeriana en el siglo 21 y el otro es de una mujer blanca estadounidense durante el periodo entreguerras.

Seguir leyendo

How to repair a mechanical Heart

J. C. Lillis / 2012 / Inglés Medio-bajo / 255 páginas

Serie Mechanical Heart

Amazon

Resumen

The summer after high school graduation, two cute and snarky boys hit the road in an RV. Their mission: follow the traveling fan convention for Castaway Planet, the cult sci-fi show they’re both obsessed with. 

BRANDON irons his t-shirts, loves the dapper and reserved Castaway android Sim, and hides his pesky Catholic guilt from his out-and-proud roadtrip partner, Abel. 

ABEL collects funny belt buckles, loves Castaway’s brave and dashing Captain Cadmus, has a hot boyfriend with a phoenix tattoo, and has nothing to hide—except his epic crush on Brandon. 

During their six-week cross-country adventure, Brandon and Abel post new entries on their Castaway Planet fan vlog, spar with an online community of slash fiction writers, meet their TV idols, play with their action figures, uncover big secrets, and maybe possibly fall in love. Can two fanboys face down their obstacles and write themselves a real-life romance—or is fiction the only thing bringing them together?

ENCONTRARÁS

  • Religión
  • Fandom
  • Fanfiction
  • Romance
  • Viajes
  • Negación de la sexualidad
Seguir leyendo

Mi febrero en libros:

Hola, ya estamos en los primeros días de marzo. Lo que significa que es el momento de hacer mi balance de lecturas mensuales y… Febrero fue un mal mes. Bueno, no. Al inicio estuve bien, con lecturas chéveres y momentos divertidos. Pero, después de mi accidente, dejé de leer, así como así. No porque me faltara el tiempo o porque no tenía libros que me interesaran, sino que paré, que es lo que más me enoja, sin importar la cantidad de libros, perdí la costumbre.

Al final del mes, terminé leyendo cinco libros. Y, siendo positiva, cinco es un buen número de libros, sobre todo cuando tienes la oportunidad de toparte con libros buenos, como los de este mes… Así que hablemos de ellos:

Libros leídos

Un Mal inicio y La habitación de serpientes son los dos primeros libros de la saga de Una Serie de Eventos Desafortunados. Hasta la fecha tengo la reseña del primer libro,  pero les diré que amos son igual de entretenidos e ingeniosos. Si han tenido la oportunidad de leer el primero y les gustó, les encantará el segundo.

How To Repair a Mechanical Heart fue un libro que me sorprendió gratamente, al incio pensé que se trataba sobe los fandoms y el fanfiction, pero después de unas pocas hojas noté que también era una historia sobre auto aceptación, incluso cuando las únicas personas hechas para amarte incondicionalmente no pueden hacerlo. T

Cómics

No tengo muy clara mi opinión de Kiki de Montparnasse. Es una biografía llena de arte y, tal y como la protagonista de la historia, es muy original. Los dibujos son únicos y hermosos. Pero, hubo demasiados saltos en el tiempo y no me gustó que ella fuera definida por los hombres que la rodearon más que por su personalidad. Así que este libro se quedó en el middle place.

Libro del Mes

Es el primer cómic que queda como mi libro del mes y se lo ganó… Captain Marvel es una experiencia entretenida que sirve relanzar a Carol Danvers y convertirla en uno de los personajes icónicos del Universo Marvel en la actualidad. Continuaré leyendo sobre ella.


Hablemos

¿Cómo les fue este mes? ¿Cuál fue su libro favorito?

Derry Girls y Sex Education

Si te gusta esto, te gustará eso es una categoría de recomendaciones (siempre he querido hacer eso) en la cual comparo dos cosas (libros, películas, series, etc) y les recomiendo con base a mi experiencia. 

Desde que me vi Derry Girls supe que quería hablar sobre esta serie, pero no tenía ni la más mínima idea la forma en la cuál hablaría de ella… hasta que me vi Sex Education (y así nació esta categoría). 

Introducciones

Derry girls: en medio del conflicto político de Irlanda del Norte en los noventa, cinco estudiantes enfrentan la peor catástrofe universal: la adolescencia.

Un detalle especial: ¿ Da un giro a las mujeres como protagonistas de sitcoms. En este caso, ellas son las graciosas, las ruidosas y las “problemáticas” del equipo.

Sex educationsigue a “un virgen socialmente torpe de la escuela secundaria que vive con su madre terapeuta sexual. Se une a Maeve, una “inteligente chica mala” para establecer una clínica para tratar los extraños y maravillosos problemas de sus compañeros.

Un detalle especial: Es muy diverso. Tiene personas con diferentes culturas, historias y sexualidades conviviendo en un colegio de forma, relativamente, pacífica.

Seguir leyendo

T5W: Lugares de ficción a los cuales irías a una cita

Hola, miércoles, miércoles, miércoles. Ya saben lo que significa y esta vez, vamos con un tema que me encanta que es: lugares ficticios. Y cómo es el mes del amor: el tema específico es: Lugares ficticios en los cuales yo llevaría a alguien a una cita. Me encanta conocer lugares maravillosos e imaginar qué podría hacer en ellos. Así que ya tenía varios lugares pensados, así que comencemos.

Seguir leyendo

Tres películas ganadoras del Oscar

Tres grandes es una categoría en la cual selecciono tres contenidos con base a una temática en común. Pueden ser mis favoritos, puedes ser los más variados, pueden ser los mejores para mí… todo depende del tema que se seleccione.

Hola, regreso con el espacio de Tres Grandes. Esta vez, con películas, ¡Sí! Bueno, hoy se entregan los premios de la Academia de las Artes y las ciencias Cinematográficas. Así que me dije, qué mejor forma de hacer una versión de tres grandes con películas que ganaron algún premio

A mí me gustan los Oscar. No porque considero que sean quienes seleccionan la mejor película del año, porque muchas veces no lo hacen y estos premios son para el cine de EEUU (el más popular, pero no siempre el mejor… ej: la animación). Pero me gustan porque son una oportunidad para conocer nuevas películas, que ni siquiera llegarían a Colombia sino fuera porque están nominadas. Así que generalmente son un espacio para entretenerme con lo que ocurre, reírme si ganó algo gracioso (por ejemplo, Suicide Squad es una película ganadora de los premios Oscar. Lo que significa que pueden decir: la película ganadora del Oscar, Suicide Squad) y aumentar mi lista de pelis.

Por eso, quiero hacer esto. Tres películas que me gustan, que le recomendaría a cualquiera y que tienen algo en común: ganaron el Oscar… cualquier Oscar.

Advertencia: como siempre, esta lista no implica que sean las mejores; sino que en este caso las elegí (y digo este caso porque pensé que podría convertirlo en una serie anual)

Seguir leyendo

Un mal principio

Lemony Snicket / 1998 / Edición en español / 224 páginas

Saga Una serie de Catastróficas desdichas

Amazon / Google Play

Resumen

Querido lector,

Siento decirte que el libro que tienes en las manos es extremadamente desagradable: cuenta la triste historia de tres niños con muy mala suerte.

Los hermanos Baudelaire llevan una vida repleta de desgracias e infortunios. Vaya, que son un imán para las catástrofes. Sólo en este librito, se enfrentan a un malvado codicioso y repulsivo, sobreviven a un incendio terrible, a un complot para despojarlos de su fortuna y se ven obligados a llevar ropa que pica.

Yo tengo la triste obligación de escribir estos desagradables acontecimientos, pero a ti nada te impide cerrar inmediatamente este libro y leer algo más alegre, si eso es lo que prefieres.

Con todo mi respeto,

Lemony Snicket

ENCONTRARÁS:

  • Aventuras
  • Creatividad
  • Familia
  • Desdichas
  • Amor por la literatura y el conocimiento

Mi opinión

¿Quieren un libro lleno de ingenio y creatividad, con situaciones muy extrañas y desafortunadas, y una narración increíble? Bueno, eso es Un Mal Inicio. Aquí leemos la historia de los hermanos Baudelaire, quienes se enteran de la muerte de sus pares y desde ese momento sus desdichas no hacen más que aumentar.

Seguir leyendo